In the thick of the first pandemic wave, a senior executive pitched an idea with great enthusiasm: an app that would utilise smartphones to detect when people were too close to one another, thereby violating the sacred two-metre rule.